1
00:00:33,948 --> 00:00:35,570
ال
يتم إجراء المقابلة بواسطة

2
00:00:35,570 --> 00:00:36,813
العميل ريتشارد فريدمان.

3
00:00:36,813 --> 00:00:39,678
التاريخ هو 14 مايو .
الساعة 9:28 صباحًا.

4
00:00:45,339 --> 00:00:47,237
روز، أنا هنا للمساعدة.

5
00:00:50,136 --> 00:00:53,554
لماذا لا نفعل ذلك فقط
ابدأ في البداية.

6
00:02:57,540 --> 00:02:59,680
روز، لعنة الله
قاتل صامت,

7
00:02:59,680 --> 00:03:01,475
لقد أخافتني نصف حتى الموت.

8
00:03:01,475 --> 00:03:02,924
عيد ميلاد سعيد يا أمي.

9
00:03:04,305 --> 00:03:05,858
يا إلهي، الكبير 4-0.

10
00:03:05,858 --> 00:03:07,101
إنها الثلاثين الجديدة

11
00:03:08,551 --> 00:03:10,104
- تعال هنا.
- شكرا لك يا عزيزتي.

12
00:03:14,902 --> 00:03:16,559
حسنًا، أعطني
مفاتيح السيارة تلك أيتها السيدة العجوز.

13
00:03:16,559 --> 00:03:18,284
سأتأخر عن العمل.

14
00:03:18,284 --> 00:03:20,217
هل أنتم جميعاً معبأون وجاهزون؟

15
00:03:20,217 --> 00:03:22,392
لدينا قيادة جيدة
أمامنا غدا.

16
00:03:23,497 --> 00:03:25,257
اقتلني الآن!

17
00:03:25,257 --> 00:03:28,950
سيكون الأمر ممتعًا،
أحبك يا عسل.

18
00:03:28,950 --> 00:03:31,505
أحبك.

19
00:03:56,253 --> 00:03:59,671
صباح الخير يا عزيزتي
كيف كان العمل؟

20
00:04:01,293 --> 00:04:02,950
مكتب الاستقبال، نعم يا سيدي.

21
00:04:02,950 --> 00:04:05,193
مكتب الاستقبال، لا يا سيدي.

22
00:04:05,193 --> 00:04:08,162
مكتب الاستقبال، أوه، أنا آسف
لسماع ذلك يا سيدي.

23
00:04:08,162 --> 00:04:11,061
أوه، سأقوم بتنظيف القرف
بعيدا عن الأرض، يا سيدي.

24
00:04:13,029 --> 00:04:14,133
عندما أنتهي من الكتابة
مذكراتي

25
00:04:14,133 --> 00:04:15,479
عن أكل القرف بابتسامة

26
00:04:15,479 --> 00:04:17,033
أنت تحصل على نسخة متقدمة.

27
00:04:21,002 --> 00:04:23,108
سوف نستمتع، هيا بنا.

28
00:04:26,525 --> 00:04:27,975
القرف!

29
00:04:27,975 --> 00:04:29,977
- إنها علامة.
- إنها ليست علامة.

30
00:04:32,635 --> 00:04:33,567
أم!

31
00:04:44,785 --> 00:04:46,131
لا.

32
00:04:46,131 --> 00:04:48,512
أنت تبقي بعقل متفتح ،
روزي، هذا كل ما أطلبه.

33
00:04:48,512 --> 00:04:50,687
إنه رجل عظيم.
- مرة أخرى.

34
00:04:56,417 --> 00:04:57,763
نحن ذاهبون في إجازة.

35
00:05:00,697 --> 00:05:03,148
الماء، الشمس، ها نحن قادمون.

36
00:05:03,148 --> 00:05:04,632
يا إلهي!

37
00:05:05,875 --> 00:05:08,671
♪ قل لي شيئا ذلك
لا أعرف ♪

38
00:05:08,671 --> 00:05:11,846
♪ لا تعطيني شيئا
ولكن الحب والأمل ♪

39
00:05:11,846 --> 00:05:16,920
♪ أتمنى أن أجد
جنتي ♪

40
00:05:17,438 --> 00:05:21,166
♪ لقد كنت في الأسفل
وكل ما رأيته ♪

41
00:05:21,166 --> 00:05:23,720
إذا كنت ندف لي بشأن بلدي
طنين الخوخ والله.

42
00:05:25,032 --> 00:05:26,309
كم أطول؟

43
00:05:26,309 --> 00:05:29,139
نحن هنا يا عزيزتي، أنظري
في هذا، انها جميلة.

44
00:05:30,796 --> 00:05:31,728
جميل.

45
00:05:36,491 --> 00:05:38,873
إذن ماذا تحب
الكثير عن هذا الرجل،

46
00:05:38,873 --> 00:05:41,048
إلى جانب حقيقة أنه غني؟

47
00:05:41,048 --> 00:05:42,946
لا يهمني أنه غني.

48
00:05:42,946 --> 00:05:46,985
إنه ليس في الواقع، أنا أحب ذلك
أنه رجل نبيل.

49
00:05:49,712 --> 00:05:51,921
10 أيام عالقة على متن قارب
مع رجل نبيل

50
00:05:51,921 --> 00:05:53,405
لم يسبق لي أن التقيت من قبل،

51
00:05:53,405 --> 00:05:57,133
وكنت قد عرفت،
ماذا، شهر، ستة أسابيع؟

52
00:05:57,133 --> 00:05:59,653
لا تكن مثل هذا المراهق، من فضلك.

53
00:05:59,653 --> 00:06:02,725
هذا مثير، نحن كذلك
الذهاب في مغامرة.

54
00:06:02,725 --> 00:06:04,105
دعونا نفعل ذلك.

55
00:06:04,105 --> 00:06:05,659
حرفياً أكره الماء
إنه أمر مرعب.

56
00:06:05,659 --> 00:06:06,349
ها هو.

57
00:06:09,248 --> 00:06:11,147
لم أره قط
في السراويل القصيرة من قبل.

58
00:06:13,701 --> 00:06:15,013
هيا، دعنا نذهب.

59
00:06:19,673 --> 00:06:21,088
قف!

60
00:06:21,088 --> 00:06:22,261
دعونا نفعل ذلك.

61
00:06:22,261 --> 00:06:23,987
حسنًا، سأكون هناك.

62
00:06:25,748 --> 00:06:27,750
لا تذهب
التراجع عني.

63
00:06:27,750 --> 00:06:30,684
أنا لن.

64
00:06:37,518 --> 00:06:38,381
إجمالي.

65
00:06:46,700 --> 00:06:48,253
تعال على متن الطائرة، عزيزي.

66
00:06:48,253 --> 00:06:49,841
هذا جميل.

67
00:06:49,841 --> 00:06:52,533
هنا، اجلس، أنا
أريدك أن ترى شيئا.

68
00:06:52,533 --> 00:06:53,776
تمام.

69
00:06:53,776 --> 00:06:55,812
إذن هذه هي الدورة
لقد استأجرت.

70
00:06:55,812 --> 00:06:59,022
هذه هي نقاط الموجة
ولكن هذا هنا هو برمودا.

71
00:06:59,022 --> 00:07:00,437
بحلول يوم الثلاثاء القادم

72
00:07:00,437 --> 00:07:02,923
سوف نتسكع على الشاطئ
مع بطن مليء بالروم.

73
00:07:03,820 --> 00:07:05,442
مهلا، تعال للتحقق من هذا،
أريد أن أظهر لك هنا.

74
00:07:05,442 --> 00:07:07,824
كما تعلمون، أنا فقط
سأنتظر هنا روز،

75
00:07:07,824 --> 00:07:09,515
لذلك ليس عليك القيام بذلك
افعل هذا مرتين.

76
00:07:09,515 --> 00:07:11,517
هل هي بخير؟

77
00:07:11,517 --> 00:07:15,901
إنها عظيمة، إنها فقط
عنيدة مثل والدتها

78
00:07:16,868 --> 00:07:18,732
خائفة حتى الموت من أي شيء جديد.

79
00:07:18,732 --> 00:07:20,078
وهذا سيكون جيدا بالنسبة لها.

80
00:08:01,360 --> 00:08:03,328
أنا بخير، شكرا لك.

81
00:08:03,328 --> 00:08:04,743
هذا لطيف جدا.

82
00:08:16,755 --> 00:08:17,721
فهمتها!

83
00:08:17,721 --> 00:08:18,826
مهلا، أنت جيد؟

84
00:08:18,826 --> 00:08:20,724
نعم، أنا جيد.

85
00:08:20,724 --> 00:08:22,865
رأيت ذلك الرجل يفحصك.

86
00:08:22,865 --> 00:08:23,900
ماذا قال لك؟

87
00:08:23,900 --> 00:08:25,833
إنه مجرد إجراء محادثة.

88
00:08:25,833 --> 00:08:28,594
أراد أن يعرف أين أنا
كان يتجه إلى هذا المظهر الجيد.

89
00:08:30,044 --> 00:08:33,496
لدينا خيارات، وليس لديك
بحاجة لتسوية، أقول فقط.

90
00:08:34,808 --> 00:08:38,535
يا شباب، روز، لذلك
سعدت بلقائك أخيرًا.

91
00:08:39,433 --> 00:08:40,434
نعم.

92
00:08:40,434 --> 00:08:41,987
انظر إلى هذا القارب الجميل.

93
00:08:44,610 --> 00:08:45,715
من هي أناليزا؟

94
00:08:46,405 --> 00:08:47,855
لا أعرف.

95
00:08:47,855 --> 00:08:50,651
اشتريتها مستعملة، سيئة
الحظ لتغيير الاسم.

96
00:08:52,170 --> 00:08:53,033
حسنا، هيا.

97
00:08:53,930 --> 00:08:55,104
دعنا نذهب، عزيزتي.

98
00:09:05,252 --> 00:09:06,598
♪ ها أنا ذا

99
00:09:06,598 --> 00:09:08,220
♪ التسلل إلى شروق الشمس

100
00:09:08,220 --> 00:09:10,913
♪ ترك كل سوء
المشاعر تنزلق بعيدا ♪

101
00:09:10,913 --> 00:09:12,155
♪ ها أنا ذا

102
00:09:12,155 --> 00:09:13,674
♪ خذني على الجانب الآخر

103
00:09:13,674 --> 00:09:16,815
♪ جاهز من وقتي الحزين

104
00:09:16,815 --> 00:09:20,819
الرفيق الأول روز،
استدعاء زميله الأول روز.

105
00:09:20,819 --> 00:09:22,234
بحاجة الى بعض مساعدتنا هنا القانون الأساسي.

106
00:09:25,099 --> 00:09:26,376
أنت سخيف.

107
00:09:28,033 --> 00:09:31,071
زميلتي الأولى روز، لا تستطيع ذلك
النوم طوال اليوم هنا.

108
00:09:31,071 --> 00:09:32,693
يمكن للقائد الخاص بك استخدام اليد.

109
00:09:33,659 --> 00:09:35,282
هل تعرف كيفية ربط
عقدة الشعاب المرجانية ذات الانزلاق المزدوج؟

110
00:09:35,282 --> 00:09:36,283
لا.

111
00:09:36,283 --> 00:09:37,525
أنا متأكد من أنك تفعل ذلك،

112
00:09:37,525 --> 00:09:38,802
هل تعرف كيف تربط حذائك،
أنت , لا؟

113
00:09:38,802 --> 00:09:40,045
نعم.

114
00:09:40,045 --> 00:09:43,186
الاستيلاء على بعض الحبل من
تحت الكمبيوتر المحمول.

115
00:09:43,186 --> 00:09:44,360
إنه في المخزن.

116
00:09:45,499 --> 00:09:47,156
سأعلمك المزيد من العقد.

117
00:09:50,055 --> 00:09:51,091
الحبل يسمى خط .

118
00:09:52,713 --> 00:09:54,197
الحبل يسمى خط .

119
00:09:54,197 --> 00:09:58,788
معلم عظيم.

120
00:10:12,319 --> 00:10:15,701
♪ عيد ميلاد سعيد لك

121
00:10:17,151 --> 00:10:21,017
♪ عيد ميلاد سعيد
- حسنًا، حسنًا.

122
00:10:22,122 --> 00:10:23,399
ما هو مع
شاهد القبر؟

123
00:10:23,399 --> 00:10:25,539
من الأفضل أن تنتهي
التل من تحته.

124
00:10:25,539 --> 00:10:27,403
بالتأكيد، أنا ذاهب لذلك.

125
00:10:27,403 --> 00:10:28,542
أذهب خلفها.

126
00:10:29,853 --> 00:10:31,200
اه حبيبتي.

127
00:10:31,200 --> 00:10:33,236
- عيد ميلاد سعيد يا أمي.
- أحبك.

128
00:10:33,236 --> 00:10:34,065
أحبك.

129
00:10:34,065 --> 00:10:35,066
ماذا عني؟

130
00:10:37,102 --> 00:10:39,173
تعال هنا أنت.

131
00:10:45,939 --> 00:10:47,733
أنا وروز كنا اثنان
السفن المارة في الليل

132
00:10:47,733 --> 00:10:48,976
للشهر الماضي.

133
00:10:48,976 --> 00:10:50,426
لقد كنت أعمل أرجوحة
التحول في المطعم،

134
00:10:50,426 --> 00:10:52,152
وكانت في المقبرة
في الفندق.

135
00:10:52,152 --> 00:10:55,224
لذا المرة الوحيدة التي نكون فيها في المنزل
هو عندما يكون أحدنا نائما.

136
00:10:56,121 --> 00:10:57,398
أفتقدك يا ​​عزيزتي.

137
00:10:57,398 --> 00:10:58,813
أفتقدك أيضًا.

138
00:11:01,092 --> 00:11:02,783
كيف تحب العمل
في الفندق؟

139
00:11:04,095 --> 00:11:05,786
أنا أكره ذلك تمامًا.

140
00:11:05,786 --> 00:11:08,064
حسنًا، دعنا نقول فقط
ليس لديها التوهج الخاص بي

141
00:11:08,064 --> 00:11:09,617
لخدمة العملاء [يضحك].

142
00:11:11,723 --> 00:11:13,518
حصلت على وجه لعبة البوكر جيدة.

143
00:11:13,518 --> 00:11:15,002
هذا هو
بولين ممتاز.

144
00:11:15,002 --> 00:11:17,832
الورد ممتاز
الطالب، كان دائما.

145
00:11:18,730 --> 00:11:19,834
هل تريد قطعة أخرى؟

146
00:11:19,834 --> 00:11:20,732
أحب
قطعة أخرى.

147
00:11:20,732 --> 00:11:22,423
يطلب دائمًا قطعتين.

148
00:11:22,423 --> 00:11:25,530
والدتك تخبرني عنها
الكلية، وهذا رائع جدا.

149
00:11:25,530 --> 00:11:30,259
هل هذا يعني أنك سوف تكون
مغادرة العش في الخريف؟

150
00:11:31,501 --> 00:11:32,986
لا، سأؤجل
سنة واحدة

151
00:11:32,986 --> 00:11:35,402
حتى أتمكن من العمل وتوفير المال.

152
00:11:35,402 --> 00:11:36,990
لذلك سنة أخرى في العش.

153
00:11:36,990 --> 00:11:39,268
ذكية وجميلة.

154
00:11:39,268 --> 00:11:40,959
وأتساءل من أين حصلت عليه.

155
00:11:42,305 --> 00:11:45,653
أوه، مهلا، لدي الهدايا.

156
00:11:46,930 --> 00:11:47,793
هذا لك.

157
00:11:49,519 --> 00:11:52,902
وهذا، أوه، لا،
هذا بالنسبة لنا في وقت لاحق.

158
00:11:55,008 --> 00:11:55,801
أنا أحب الهدايا.

159
00:11:56,768 --> 00:11:58,942
ومثلما قلت
في المذكرة،

160
00:11:58,942 --> 00:12:00,461
أنا سعيد حقا
بأنك معنا،

161
00:12:00,461 --> 00:12:03,844
وأنا سعيد لأنك حصلت على
تجربة حبي للإبحار.

162
00:12:04,810 --> 00:12:05,915
حبيبي.

163
00:12:05,915 --> 00:12:07,917
- من يدري.
- روزي!

164
00:12:07,917 --> 00:12:10,126
ربما في يوم من الأيام سوف تحب
بقدر ما أفعل.

165
00:12:10,126 --> 00:12:12,508
هذا هو ارتفاع مارلن.

166
00:12:12,508 --> 00:12:16,029
انها سوف فك أي عقدة إذا كنت
تجد نفسك في مأزق من أي وقت مضى.

167
00:12:18,652 --> 00:12:20,171
شكرًا لك.

168
00:12:20,171 --> 00:12:21,137
أنا أحبه.

169
00:12:21,137 --> 00:12:22,035
عظيم.

170
00:12:26,004 --> 00:12:27,937
- إذن أنت شرطي؟
- اعتاد أن يكون.

171
00:12:28,731 --> 00:12:30,250
ماذا أنت الآن؟

172
00:12:30,250 --> 00:12:31,837
مستشار أمني خاص.

173
00:12:34,771 --> 00:12:38,154
يبدو أنني بحاجة
الجانب العلوي، ويمكنني استخدام اليد.

174
00:12:38,154 --> 00:12:40,053
لا يمكنك البقاء هنا
طوال اليوم يا صغيري

175
00:12:40,053 --> 00:12:42,055
نعم اذهب لمساعدته
سوف أقوم بالتنظيف.

176
00:12:44,678 --> 00:12:48,061
أنتما لطيفان،
هاتفي كربي.

177
00:12:50,235 --> 00:12:51,167
حاول هذا مرة أخرى.

178
00:12:52,237 --> 00:12:54,826
مهلا، عزيزي، ديريك، فقط
أعطني موجة صغيرة.

179
00:12:54,826 --> 00:12:57,760
أنا أحب ذلك.

180
00:12:59,934 --> 00:13:00,935
وضع الفيديو.

181
00:13:02,385 --> 00:13:03,904
حسنًا، نحن بحاجة إلى السخرية.

182
00:13:03,904 --> 00:13:06,665
هل يمكنك أن تشعر بأي طريقة
تهب الرياح؟

183
00:13:06,665 --> 00:13:09,910
- نحن في انتظار الدلافين.
- بهذه الطريقة.

184
00:13:09,910 --> 00:13:13,534
لذلك نحن بحاجة إلى تحويل القوس
لذلك تتحول الرياح إلى الجانبين.

185
00:13:13,534 --> 00:13:15,157
يا إلهي، أنا أحب ذلك.

186
00:13:17,918 --> 00:13:20,541
- أمي أمي!
-  يا للقرف!

187
00:13:20,541 --> 00:13:22,198
يساعد! ديريك!

188
00:13:22,198 --> 00:13:23,889
النزول إلى مخزن الميمنة،

189
00:13:23,889 --> 00:13:26,754
الاستيلاء على بطانية و
مجموعة الإسعافات الأولية، النزول.

190
00:13:26,754 --> 00:13:29,378
أمسك على حدوة الحصان،
عزيزي!

191
00:13:37,593 --> 00:13:39,250
تمسك بشدة،
أنا أسحبك للداخل.

192
00:13:41,942 --> 00:13:43,564
أعطني يدك،

193
00:13:43,564 --> 00:13:45,842
ها نحن ذا.

194
00:13:45,842 --> 00:13:47,189
هل تأذيت؟

195
00:13:47,189 --> 00:13:50,502
أنا بخير.

196
00:13:52,263 --> 00:13:54,127
لا بأس، أنت بخير؟

197
00:13:54,127 --> 00:13:56,612
نعم حبيبتي لقد خسرت
هاتفك هناك.

198
00:13:56,612 --> 00:13:58,510
حسنا، أنا لا أهتم.

199
00:13:58,510 --> 00:14:00,202
- هل تحب هذا الهاتف؟
- لا، لا بأس.

200
00:14:00,202 --> 00:14:03,343
- سأحضر لك واحدة جديدة.
- لا بأس، لا بأس.

201
00:14:05,172 --> 00:14:06,415
حسنا، على الأقل الآن
أعرف ماذا أفعل

202
00:14:06,415 --> 00:14:08,451
في حالة الطوارئ.

203
00:14:09,797 --> 00:14:11,351
ألم تكن تلك حالة طارئة؟

204
00:14:11,351 --> 00:14:12,283
أنا بخير يا عزيزي.

205
00:14:14,112 --> 00:14:17,150
مهلا، حبيبتي، قلت لك هذا
ستكون مغامرة.

206
00:14:17,150 --> 00:14:18,979
تمام،
لا مزيد من المغامرات.

207
00:14:21,015 --> 00:14:21,878
ما هذا؟

208
00:14:29,196 --> 00:14:30,991
- هل تحتاجين مساعدة يا عزيزتي؟

209
00:14:30,991 --> 00:14:33,718
لا، أنت في إجازة
انها ليست مشكلة كبيرة.

210
00:14:35,098 --> 00:14:36,307
مجرد اتخاذ الاحتياطات اللازمة.

211
00:14:37,411 --> 00:14:39,310
قد تصبح خشنة بعض الشيء،

212
00:14:39,310 --> 00:14:42,105
ولكن هذا كل ما في الأمر.

213
00:14:42,105 --> 00:14:44,177
ولن يصل الأمر إلى هذا
ولكن هناك طوف النجاة

214
00:14:44,177 --> 00:14:45,212
في قمرة القيادة،

215
00:14:45,212 --> 00:14:47,456
وهناك ثلاثة
سترات النجاة هنا.

216
00:14:51,805 --> 00:14:54,359
كم بعيدا عن المنزل
هل نحن كذلك، هل يمكننا العودة فحسب؟

217
00:14:55,671 --> 00:14:57,673
لا بأس، حقا،
لا بأس.

218
00:15:00,123 --> 00:15:01,608
لا بأس يا أمي.

219
00:15:01,608 --> 00:15:04,300
تحولت الرياح، وجاءوا
من العدم، ولكن لا بأس.

220
00:15:04,300 --> 00:15:05,715
كل شيء سيكون على ما يرام.

221
00:15:09,305 --> 00:15:10,582
تمام.

222
00:15:57,042 --> 00:15:59,390
يا إلهي،
أنت مثير للغاية.

223
00:16:01,254 --> 00:16:02,151
يا إلهي.

224
00:16:36,806 --> 00:16:38,946
مهلا، العسل،
تعال وانضم إلي.

225
00:16:42,812 --> 00:16:43,675
تعال واجلس.

226
00:16:49,888 --> 00:16:51,373
فطور الابطال .

227
00:16:51,373 --> 00:16:54,445
نعم، قررت أنني سأفعل
اجعله أسبوع عيد ميلاد.

228
00:16:55,549 --> 00:16:56,412
هل أنت بخير؟

229
00:16:59,139 --> 00:17:01,279
ماذا حدث للعاصفة؟

230
00:17:01,279 --> 00:17:02,763
لقد مرت مباشرة.

231
00:17:02,763 --> 00:17:04,938
لم نرغب في إيقاظك، أنت
لا يبدو أنه منزعج من ذلك،

232
00:17:04,938 --> 00:17:06,353
ملكة جمال باردة مثل الخيار.

233
00:17:08,493 --> 00:17:10,909
هنا اعتقدت أنك كنت
يخاف من الماء،

234
00:17:10,909 --> 00:17:12,911
كنت على الاطلاق
التغوط سروالي

235
00:17:12,911 --> 00:17:14,775
تخيل كل واحد منا في
قارب النجاة الصغير هذا

236
00:17:14,775 --> 00:17:16,432
هناك في المحيط.

237
00:17:16,432 --> 00:17:17,468
تريد لدغة؟

238
00:17:18,676 --> 00:17:21,506
لا، لم أنم على الإطلاق.

239
00:17:25,199 --> 00:17:26,718
تريد سيجارة؟

240
00:17:26,718 --> 00:17:27,616
لا.

241
00:17:29,031 --> 00:17:31,620
روزي، أعرف أنك تدخنين.

242
00:17:31,620 --> 00:17:34,381
نعم، لم أكن أريد
للتدخين أمامك

243
00:17:34,381 --> 00:17:35,969
لذلك استقالت.

244
00:17:35,969 --> 00:17:39,248
دعني أدخن، الحياة هي
وليست قصيرة كما يقولون

245
00:17:39,248 --> 00:17:41,008
وأحتاج إلى فترات استراحة لتدخين السجائر.

246
00:17:44,874 --> 00:17:46,566
فقط أحب ذلك هنا،
أليس كذلك؟

247
00:17:47,670 --> 00:17:49,154
سخيف على الاطلاق لا.

248
00:17:52,192 --> 00:17:55,506
هيا، إنه رائع،
رائحة هذا الهواء.

249
00:18:08,691 --> 00:18:10,486
أنا آسف لأنني لم أستطع
أعطيك المزيد.

250
00:18:12,661 --> 00:18:16,492
لقد بذلت قصارى جهدي، ولكن...

251
00:18:20,531 --> 00:18:22,395
أمي، اصمتي،
أنت لا يصدق.

252
00:18:22,395 --> 00:18:23,706
أنت أفضل أم على الإطلاق.

253
00:18:28,642 --> 00:18:30,748
أنا لا أريدك أن تفعل ذلك
ينتهي مثلي.

254
00:18:35,338 --> 00:18:36,616
مرحبًا.

255
00:18:37,375 --> 00:18:38,514
أحبك يا عزيزتي.

256
00:18:38,514 --> 00:18:40,205
رائحة مثل لحم الخنزير المقدد.

257
00:18:40,205 --> 00:18:41,103
ها ها!

258
00:18:42,760 --> 00:18:43,795
أين لحم الخنزير المقدد؟

259
00:18:44,658 --> 00:18:46,867
أوه، في كل مرة ديريك
سوف يأتي في العشاء

260
00:18:46,867 --> 00:18:49,111
في زيه العسكري، أقول،
"رائحة مثل لحم الخنزير المقدد."

261
00:18:50,388 --> 00:18:51,803
أعتقد أن هذا ما
فاز عليه.

262
00:18:51,803 --> 00:18:53,391
هذا بالضبط ما
فاز بي،

263
00:18:53,391 --> 00:18:54,944
هذا ومؤخرتك العظيمة.

264
00:18:55,669 --> 00:18:56,877
اخرج من هنا.

265
00:18:57,982 --> 00:19:00,087
ديريك، لماذا لديك
بندقية هجومية؟

266
00:19:00,916 --> 00:19:01,744
ماذا؟

267
00:19:01,744 --> 00:19:02,642
انها للعمل.

268
00:19:03,746 --> 00:19:05,230
إنها AR15، أليس كذلك؟

269
00:19:06,059 --> 00:19:07,440
إنه كذلك.

270
00:19:09,062 --> 00:19:10,788
هل يزعجك
أن لدي ذلك؟

271
00:19:12,099 --> 00:19:12,962
لا،

272
00:19:13,963 --> 00:19:15,068
أريد إطلاق النار عليه.

273
00:19:17,450 --> 00:19:19,590
حسنا، هذا هو
موقف الاستعداد.

274
00:19:21,039 --> 00:19:23,559
الأمان موجود، إصبعي
ليس على الزناد،

275
00:19:23,559 --> 00:19:26,355
إنه خارج حارس الزناد
حتى أكون مستعدًا للتصوير.

276
00:19:32,430 --> 00:19:35,364
ليس على الكتف، داخل أ
أكثر قليلا، أعلى قليلا.

277
00:19:36,779 --> 00:19:37,677
هذا ممتاز.

278
00:19:38,540 --> 00:19:40,749
الآن قم بإحضار المعالم السياحية
إلى عينيك،

279
00:19:40,749 --> 00:19:43,406
لا عينيك إلى أسفل
إلى المعالم السياحية.

280
00:19:43,406 --> 00:19:45,305
رأسك، رقبتك،
والعمود الفقري مستقيما.

281
00:19:48,619 --> 00:19:52,485
انظروا إلى ذلك، يا أطفال هذه الأيام،
يجب أن نخاف منهم.

282
00:19:54,003 --> 00:19:56,592
يدك خارج قبضة تتحرك
إلى الأمام بقدر ما تستطيع.

283
00:19:56,592 --> 00:19:58,076
صحيح، سوف تجد
الأمان هنا،

284
00:19:58,076 --> 00:20:01,632
يمكنك إطلاق سراحه فقط عن طريق...

285
00:20:01,632 --> 00:20:02,529
لقد أطلقت النار من قبل!

286
00:20:03,426 --> 00:20:06,015
لا، أشاهد الكثير
افلام اكشن.

287
00:20:07,016 --> 00:20:08,880
حسنا، يبدو الأمر كذلك
أنت طبيعي.

288
00:20:10,364 --> 00:20:11,780
انظر يا أمي، أنا طبيعي.

289
00:20:11,780 --> 00:20:13,298
هل تريد أن تجرب، هون؟

290
00:20:13,298 --> 00:20:14,196
بالتأكيد لا.

291
00:20:15,162 --> 00:20:17,302
أنا أفضل إذا وضعت
هذا الشيء بعيدا.

292
00:20:18,200 --> 00:20:21,721
الأمر ليس كما أريد
اقضي إجازتي يا عزيزي.

293
00:20:21,721 --> 00:20:24,240
أنت تعرف والدها
لقد كان جندياً، أليس كذلك؟

294
00:20:24,240 --> 00:20:26,311
انها سيئة بما فيه الكفاية
لأنها تحب القتال،

295
00:20:26,311 --> 00:20:28,072
أنا لا أريدها
إطلاق النار بالبنادق أيضا.

296
00:20:29,522 --> 00:20:30,902
هل تحب القتال هل تتدرب؟

297
00:20:31,869 --> 00:20:32,732
نعم.

298
00:20:34,388 --> 00:20:35,320
واحدة أخرى يا أمي.

299
00:20:37,012 --> 00:20:38,013
حسنًا، واحد آخر.

300
00:20:39,221 --> 00:20:43,881
حسنًا، ابق لطيفًا و
ضيق، والحفاظ على تلك المرفقين في الداخل.

301
00:20:44,329 --> 00:20:46,331
من الأفضل التفاوض
الممرات والأبواب،

302
00:20:46,331 --> 00:20:48,644
أو صدم أحد أعضاء الفريق
القادمة قاب قوسين أو أدنى.

303
00:21:47,738 --> 00:21:49,429
روزي، تعالي هنا.

304
00:21:52,225 --> 00:21:53,709
حبيبتي، تعالي هنا.

305
00:21:56,919 --> 00:21:59,025
القانون البحري، أنت فقط
يجب أن يكون عمرك 19 عامًا للشرب.

306
00:21:59,025 --> 00:22:01,510
حسنا، انها ليست كثيرا
من شارب.

307
00:22:01,510 --> 00:22:03,685
جدتك
سوف تكون بخيبة أمل كبيرة.

308
00:22:03,685 --> 00:22:06,066
نحن اسكتلنديون يا جدتي
كانت عاملة تنظيف.

309
00:22:06,066 --> 00:22:08,413
أنا متأكد من أنها
لم أشرب الشمبانيا.

310
00:22:08,413 --> 00:22:09,725
أتعلم؟

311
00:22:09,725 --> 00:22:11,382
ينبغي أن نحصل على استراحة لديريك
خارج الويسكي بعد ذلك.

312
00:22:11,382 --> 00:22:13,660
أوه، لدي الكثير من الويسكي.

313
00:22:13,660 --> 00:22:17,422
يا إلهي، أنا أحب المكان هنا،
لا أريد العودة إلى المنزل أبدًا.

314
00:22:17,422 --> 00:22:18,423
حسنا، دعونا لا.

315
00:22:18,423 --> 00:22:19,804
دعونا نواصل الإبحار إلى الأبد.

316
00:22:22,462 --> 00:22:23,636
هل يمكننا الذهاب للسباحة؟

317
00:22:23,636 --> 00:22:26,535
لا، لدينا رياح عادلة
والبحار التالية .

318
00:22:26,535 --> 00:22:28,779
حسنًا،
هذا يبدو نوعا من الشعرية.

319
00:22:30,263 --> 00:22:32,645
إنها.

320
00:22:43,863 --> 00:22:46,382
روزي,
تعال وارقص معنا؟

321
00:22:46,382 --> 00:22:47,556
- هيا روز .
- اللعنة.

322
00:22:47,556 --> 00:22:49,040
لا تكن فاسدًا.

323
00:22:49,040 --> 00:22:51,629
حبيبتي، أفتقدك،
انضم إلينا، أنت في عداد المفقودين.

324
00:23:31,945 --> 00:23:33,015
من هم؟

325
00:23:33,015 --> 00:23:34,258
لا أعرف.

326
00:23:35,466 --> 00:23:38,296
توقف، توقف.

327
00:23:39,850 --> 00:23:41,644
العودة،
نصل إلى الخلف.

328
00:23:41,644 --> 00:23:43,716
- ديريك!
- اللعنة!

329
00:23:43,716 --> 00:23:45,648
هيا، اذهب، اذهب!

330
00:23:45,648 --> 00:23:46,719
من أنت،
ماذا تفعل؟

331
00:23:46,719 --> 00:23:47,789
اصمت،
أين هو؟

332
00:23:47,789 --> 00:23:49,722
ماذا يحدث،
ديريك،

333
00:23:49,722 --> 00:23:51,654
ما الذي يتحدثون عنه؟
-  اسكت.

334
00:23:51,654 --> 00:23:52,863
ليس لدي
فكرة سخيفة.

335
00:23:52,863 --> 00:23:54,209
ماذا تريد؟

336
00:23:54,209 --> 00:23:55,348
لا أعرف
ما الذي تتحدث عنه.

337
00:23:57,799 --> 00:23:59,628
- لاري، اخرسها.
- نعم، أنا على ذلك.

338
00:23:59,628 --> 00:24:00,733
ماذا تفعل؟

339
00:24:00,733 --> 00:24:01,803
لا تفعل ذلك
سخيف يؤذيها.

340
00:24:01,803 --> 00:24:02,976
اجلس، أيتها العاهرة.

341
00:24:02,976 --> 00:24:05,013
لا أفهم.

342
00:24:05,013 --> 00:24:06,497
اجلس اللعنة.

343
00:24:06,497 --> 00:24:07,774
(ديريك)، افعل شيئًا.

344
00:24:08,706 --> 00:24:09,742
افعل شيئا!

345
00:24:10,570 --> 00:24:11,709
ديل،
جعلها في الطابور.

346
00:24:11,709 --> 00:24:12,848
ماذا تفعل؟

347
00:24:12,848 --> 00:24:14,539
ابتعد عني.

348
00:24:15,402 --> 00:24:17,197
اتركها وشأنها.

349
00:24:17,197 --> 00:24:18,578
إلى أين أنت ذاهب؟

350
00:24:18,578 --> 00:24:20,511
والآن أخبرني أين هو؟

351
00:24:20,511 --> 00:24:21,995
لا يوجد شيء هنا.

352
00:24:21,995 --> 00:24:24,860
إخفاء، إخفاء.

353
00:24:24,860 --> 00:24:26,310
أحبك.

354
00:24:26,310 --> 00:24:27,345
يذهب.

355
00:24:27,345 --> 00:24:28,761
- اصعدها.
- يذهب!

356
00:24:30,348 --> 00:24:32,972
لا، لا، لا، انزل عني!

357
00:24:34,974 --> 00:24:36,596
كابتن,
كل شيء واضح.

358
00:24:38,598 --> 00:24:41,394
ما تم
تم ذلك، أين هو؟

359
00:24:41,394 --> 00:24:42,913
لا أعرف
ما الذي تتحدث عنه.

360
00:24:42,913 --> 00:24:43,983
حقًا؟

361
00:24:46,537 --> 00:24:47,814
تمام.

362
00:24:47,814 --> 00:24:49,505
لا، لا تفعل ذلك.

363
00:24:51,887 --> 00:24:53,647
- العثور عليه.

364
00:24:56,754 --> 00:24:58,411
أنا
سوف أتحقق من المقصورة الأمامية.

365
00:24:58,411 --> 00:24:59,792
سوف أنظر إلى الوراء هنا.

366
00:25:05,867 --> 00:25:06,764
وجدته.

367
00:25:07,627 --> 00:25:08,524
كل شيء هناك؟

368
00:25:09,802 --> 00:25:11,355
أوه نعم، نحن جيدون.

369
00:25:12,977 --> 00:25:16,360
من المؤكد أن تلك العاهرة كان لديها مجموعة
من الأنابيب عليها، أليس كذلك؟

370
00:25:16,360 --> 00:25:18,017
كان يجب عليك الاحتفاظ بها
وبدأت فرقة الغلاف.

371
00:25:23,746 --> 00:25:25,610
رمي واحد في الطابق السفلي.

372
00:30:02,542 --> 00:30:07,029
مرحبا، مرحبا!

373
00:30:07,029 --> 00:30:07,927
ساعدني!

374
00:30:09,549 --> 00:30:11,310
سأحضر لك
حول الظهر.

375
00:30:48,726 --> 00:30:49,762
تمام.

376
00:30:57,287 --> 00:30:59,841
ماذا أفعل؟

377
00:31:00,773 --> 00:31:02,292
راديو للمساعدة.

378
00:31:02,292 --> 00:31:03,879
لا أستطيع، الراديو ميت.

379
00:31:05,778 --> 00:31:06,848
ألما!

380
00:31:06,848 --> 00:31:08,505
لقد ماتت،
أنت سخيف السماح لها أن تموت.

381
00:31:12,302 --> 00:31:13,441
ماذا أفعل؟

382
00:31:14,269 --> 00:31:15,374
شغل الغاز، واحصل على الشراع.

383
00:31:18,411 --> 00:31:21,173
النظام الكهربائي
مقلي، الشراع محترق.

384
00:31:26,419 --> 00:31:27,282
ماذا أفعل؟

385
00:31:38,362 --> 00:31:39,225
ما هي هذه؟

386
00:31:41,365 --> 00:31:43,022
عديم الفائدة.

387
00:31:43,022 --> 00:31:44,748
هناك ذراع احتياطية
تحت AR.

388
00:31:44,748 --> 00:31:46,128
حسنًا، ثم ماذا؟

389
00:31:46,128 --> 00:31:48,579
ارفعه إلى أعلى الصاري.

390
00:31:49,546 --> 00:31:50,409
كيف؟

391
00:31:51,651 --> 00:31:52,514
تسلق،

392
00:31:54,171 --> 00:31:55,034
تسلق.

393
00:32:24,546 --> 00:32:29,448
اللعنة!

394
00:32:34,798 --> 00:32:35,695
نعم!

395
00:33:34,892 --> 00:33:36,169
وَردَة!

396
00:33:40,553 --> 00:33:41,554
ماذا تحتاج؟

397
00:33:41,554 --> 00:33:43,625
احصل على مجموعة الإسعافات الأولية.

398
00:33:56,673 --> 00:33:59,883
عليك تنظيف الجرح
وحزمه.

399
00:34:05,267 --> 00:34:06,821
تنظيفه أولا.

400
00:34:06,821 --> 00:34:08,374
من هم هؤلاء الرجال؟

401
00:34:08,374 --> 00:34:11,170
فقط احصل على
الشاش وحزم الجرح.

402
00:34:11,170 --> 00:34:12,551
من هم هؤلاء الرجال؟

403
00:34:13,931 --> 00:34:15,243
من هم هؤلاء الرجال؟

404
00:34:15,243 --> 00:34:16,348
لا أعرف.

405
00:34:19,627 --> 00:34:22,664
فلدي الحصول على المحركات
الذهاب، وتجاوز الإلكترون.

406
00:34:24,321 --> 00:34:26,530
البداية،
هل هو مثل بداية السيارة؟

407
00:34:30,879 --> 00:34:31,742
هل هو كذلك؟

408
00:34:33,054 --> 00:34:33,917
يا إلهي.

409
00:34:34,987 --> 00:34:37,990
حسنًا، هل أنت البادئ؟

410
00:34:51,590 --> 00:34:53,039
حسنا، اللعنة!

411
00:35:02,566 --> 00:35:03,429
اللعنة!

412
00:38:02,401 --> 00:38:03,609
أتمنى أن تكون قد ربطت أ
عقدة أفضل على الشراع

413
00:38:03,609 --> 00:38:04,679
مما فعلته بي.

414
00:38:06,336 --> 00:38:07,544
التصحيح ليس كذلك
سوف أبقى هناك،

415
00:38:07,544 --> 00:38:08,683
نحن بحاجة للعثور على الأرض.

416
00:38:09,857 --> 00:38:11,099
أنت تعرفهم.

417
00:38:11,099 --> 00:38:12,963
لماذا كذبت بشأن
لا أعرف هؤلاء الرجال؟

418
00:38:12,963 --> 00:38:16,242
إنهم وحوش يا روز
كلما قلت معرفتك كلما كان ذلك أفضل.

419
00:38:18,037 --> 00:38:21,213
أنا بحاجة للحصول على المحرك
بدأت، يمكنني استخدام اليد.

420
00:38:21,213 --> 00:38:22,386
هل يمكننا العودة فحسب؟

421
00:38:22,386 --> 00:38:24,043
نحن لم نبحر
لفترة طويلة.

422
00:38:25,389 --> 00:38:26,218
ولم لا؟

423
00:38:27,288 --> 00:38:29,186
لأن الحالي
ويمتد حتى الساحل الشرقي،

424
00:38:29,186 --> 00:38:30,981
ونحن بحاجة للبقاء
مع التيار.

425
00:38:32,224 --> 00:38:34,675
إذا كنت تستطيع وضع السكين
بالأسفل الآن، روزي.

426
00:38:34,675 --> 00:38:36,400
أمي فقط يمكنها أن تناديني روزي.

427
00:38:37,401 --> 00:38:38,610
تمام.

428
00:38:38,610 --> 00:38:41,095
هل يمكننا فقط إطلاق النار على
مضيئة عندما يحل الظلام؟

429
00:38:41,095 --> 00:38:42,234
هل ترى سفينة؟

430
00:38:42,234 --> 00:38:43,545
لا.

431
00:38:43,545 --> 00:38:46,065
يمكنك فقط رؤية التوهج
لمدة ثلاثة إلى خمسة أميال.

432
00:38:46,894 --> 00:38:48,585
حسنًا، هذا نحن أكثر أو أقل.

433
00:38:49,759 --> 00:38:50,794
هذه هنا برمودا.

434
00:38:52,382 --> 00:38:54,384
ولا شيء آخر حولنا.

435
00:38:54,384 --> 00:38:57,352
لا، نحن نفتقده، لقد أخطأنا.

436
00:38:57,352 --> 00:38:59,078
نحن نواجه الطقس،
نحن مارس الجنس.

437
00:39:04,601 --> 00:39:06,568
سوف تحتاج إلى تحريكه
لتشغيل المحرك،

438
00:39:06,568 --> 00:39:09,848
ولكن يجب أن نكون متزامنين
تمامًا وإلا فلن ينقلب.

439
00:39:11,194 --> 00:39:12,540
- هذا جيد؟
- انتظر، نعم، أسرع قليلا.

440
00:39:12,540 --> 00:39:14,197
وأنا سأقلب
ذراع تخفيف الضغط.

441
00:39:14,197 --> 00:39:15,923
اذهب كرنك، كرنك.

442
00:39:15,923 --> 00:39:17,027
جاهز، حسنا.

443
00:39:17,027 --> 00:39:20,030
و...

444
00:39:20,030 --> 00:39:21,653
حسنًا، اذهب، حركه.

445
00:39:21,653 --> 00:39:23,378
تمام.

446
00:39:23,378 --> 00:39:24,656
مستعد؟

447
00:39:27,072 --> 00:39:28,038
اللعنة، نعم!

448
00:40:35,140 --> 00:40:36,382
القرف!

449
00:40:37,418 --> 00:40:39,040
البقاء في قمرة القيادة طوال الليل.

450
00:40:40,386 --> 00:40:41,629
يبقيه شمال شرق البلاد.

451
00:40:44,977 --> 00:40:45,840
انتظر،

452
00:40:50,017 --> 00:40:51,397
أنا آسف بشأن والدتك.

453
00:41:47,522 --> 00:41:49,283
لقد صنعت ذلك من أجلك.

454
00:41:54,944 --> 00:41:57,291
تعتقد أنني أستطيع
الحصول على سكيني مرة أخرى؟

455
00:41:57,291 --> 00:41:59,638
لا.

456
00:41:59,638 --> 00:42:02,434
أنت تعرف أنني أعطيت ذلك
قلادة لأمك.

457
00:42:02,434 --> 00:42:04,539
هذا مستحيل،
لقد امتلكتها لسنوات.

458
00:42:04,539 --> 00:42:07,025
لقد عرفتها
لسنوات.

459
00:42:07,025 --> 00:42:09,061
لقد بدأت بمواعدتك
مثل قبل شهر.

460
00:42:09,061 --> 00:42:10,787
لقد كنت أحاول أن
محكمة أمك

461
00:42:10,787 --> 00:42:12,893
تناول طعام العشاء القذر هذا

462
00:42:12,893 --> 00:42:14,826
منذ أن كنت في المدرسة المتوسطة.

463
00:42:16,310 --> 00:42:19,313
لقد استسلمت تقريبا بعد
للمرة الألف دخلت

464
00:42:19,313 --> 00:42:21,177
فقالت
"رائحة مثل لحم الخنزير المقدد."

465
00:42:23,110 --> 00:42:24,594
لقد كانت صعبة.

466
00:42:24,594 --> 00:42:25,491
كأظافر.

467
00:42:27,355 --> 00:42:29,392
أردت لها أن يكون
جنازة مناسبة.

468
00:42:31,463 --> 00:42:33,396
ليس فقط ستعمل
لفة لها في المحيط.

469
00:42:36,261 --> 00:42:38,988
لقد صنعنا بعض
تقدم جيد الليلة الماضية.

470
00:42:38,988 --> 00:42:40,023
واستمر في ذلك.

471
00:42:48,135 --> 00:42:49,377
ما هذا؟

472
00:42:49,377 --> 00:42:51,897
أتمنى لو كان لدينا المزيد من الإبحار،
هذا الذراع لا يكفي.

473
00:42:58,110 --> 00:42:59,318
هل ستتحول
طبل الميكرومتر

474
00:42:59,318 --> 00:43:00,595
قليلا إلى اليسار بالنسبة لي.

475
00:43:00,595 --> 00:43:02,011
إنه ذلك المقبض الصغير هناك.

476
00:43:02,943 --> 00:43:04,876
نعم توقف.

477
00:43:08,741 --> 00:43:09,881
أين بولاريس؟

478
00:43:12,918 --> 00:43:17,060
ذلك هو الدب الأكبر،
بحيث يكون هناك بولاريس.

479
00:43:19,373 --> 00:43:21,893
بعد بعض الرياضيات هذا
سيخبرنا أين نحن.

480
00:43:28,313 --> 00:43:30,177
اللعنة!

481
00:43:30,177 --> 00:43:31,109
اللعنة!

482
00:43:33,421 --> 00:43:34,526
ما هو الخطأ؟

483
00:43:34,526 --> 00:43:35,976
نحن نسير على نحو خاطئ
طريقة سخيف.

484
00:43:35,976 --> 00:43:37,322
لماذا؟

485
00:43:37,322 --> 00:43:39,393
نحن نتجه إلى
سخيف الأطلسي، اللعنة!

486
00:43:39,393 --> 00:43:40,912
حسنا، إذا نحن ذاهبون
الطريقة الخاطئة،

487
00:43:40,912 --> 00:43:42,016
يمكننا فقط تغيير الاتجاهات.

488
00:43:42,016 --> 00:43:43,466
لا يمكننا تغيير الاتجاهات،

489
00:43:43,466 --> 00:43:45,813
الحالي هو أيضا
سخيف قوي.

490
00:43:45,813 --> 00:43:49,575
نحن مارس الجنس، حسنا،
لقد ضيعنا فرصتنا.

491
00:43:49,575 --> 00:43:50,922
لقد تورّطنا !

492
00:43:52,924 --> 00:43:55,064
آه، يسوع المسيح.

493
00:43:59,206 --> 00:44:01,829
اللعنة!

494
00:44:01,829 --> 00:44:03,796
يسوع يمارس الجنس مع المسيح,

495
00:44:04,797 --> 00:44:07,352
لا أستطيع أن أصدق هذا سخيف!

496
00:44:07,352 --> 00:44:08,249
اللعنة!

497
00:44:56,228 --> 00:44:57,195
هل يمكنك الذهاب فحسب؟

498
00:44:57,195 --> 00:44:58,161
لا.

499
00:44:59,300 --> 00:45:01,785
حسنا، أريد البقاء مع
أمي.

500
00:45:01,785 --> 00:45:04,650
أحتاجك أن تجدف،
ليس لدي سوى ذراع واحدة.

501
00:45:05,824 --> 00:45:06,687
هيا يا روز.

502
00:45:11,623 --> 00:45:12,900
هيا، يمكنك أن تفعل هذا.

503
00:45:16,352 --> 00:45:17,836
ضع هذا المجذاف معًا، حسنًا.

504
00:45:29,261 --> 00:45:30,124
اللعنة!

505
00:45:36,786 --> 00:45:41,963
لا!

506
00:45:42,343 --> 00:45:43,310
مساعدة، مساعدة!

507
00:45:44,483 --> 00:45:45,484
يساعد!

508
00:45:45,484 --> 00:45:47,486
اسحب الحبل.

509
00:45:47,486 --> 00:45:50,179
اسحب الحبل، وانفخ السترة.

510
00:46:18,241 --> 00:46:19,104
تعال.

511
00:46:23,522 --> 00:46:24,523
تعال.

512
00:46:26,836 --> 00:46:27,871
آه، هيا!

513
00:46:29,494 --> 00:46:30,115
تعال!

514
00:48:45,077 --> 00:48:45,940
ديريك!

515
00:48:52,153 --> 00:48:53,016
مهلا،

516
00:48:54,259 --> 00:48:55,226
تعال واشرب،

517
00:48:56,192 --> 00:48:57,780
هذه المياه طازجة.

518
00:49:11,587 --> 00:49:13,796
علينا إنهاء هذه الحلقة.

519
00:49:18,801 --> 00:49:20,354
تمام.

520
00:49:20,354 --> 00:49:23,737
ماذا يعني الوشم الخاص بك،
سكين من خلال وردة؟

521
00:49:23,737 --> 00:49:25,394
إنها علامة.

522
00:49:25,394 --> 00:49:28,673
ماذا يعني ذلك،
انها على AR الخاص بك أيضا؟

523
00:49:29,846 --> 00:49:32,055
يعني أنك على استعداد ل
قتال جاهز للقتل,

524
00:49:32,055 --> 00:49:33,091
أيا كان، أيا كان،

525
00:49:34,437 --> 00:49:36,474
حتى شيء ما
حساسة مثل الوردة.

526
00:49:38,786 --> 00:49:40,236
هل كنت في الجيش؟

527
00:49:42,549 --> 00:49:43,412
لا.

528
00:49:46,967 --> 00:49:48,140
ما هي الخطة هنا؟

529
00:49:50,936 --> 00:49:51,799
ديريك؟

530
00:49:54,319 --> 00:49:56,735
دعونا لا نتحدث، حسنا، دعونا
فقط نحافظ على طاقتنا.

531
00:50:11,819 --> 00:50:15,202
آسف.

532
00:50:23,590 --> 00:50:26,489
مهلا، كن حذرا،
هناك مرجان هنا.

533
00:50:27,318 --> 00:50:29,216
سوف تمزق القاع
من هذا الشيء.

534
00:50:29,216 --> 00:50:31,529
هنا تناول الطعام،

535
00:50:33,013 --> 00:50:34,325
نحن بحاجة إلى رفع قوتنا

536
00:50:34,325 --> 00:50:36,534
إذا كنا ستعمل على العودة
إلى القارب قبل حلول الظلام.

537
00:50:36,534 --> 00:50:37,811
ماذا؟

538
00:50:37,811 --> 00:50:39,606
ربما شخص ما هنا،
أفضل أن أكون على الأرض.

539
00:50:39,606 --> 00:50:41,297
لا يوجد شيء هنا.

540
00:50:41,297 --> 00:50:42,885
أفضل رهان لدينا هو الاستمرار في الإبحار.

541
00:50:42,885 --> 00:50:45,577
نبحر إلى أين، أين نحن؟

542
00:50:45,577 --> 00:50:50,651
لا أعرف.

543
00:51:29,345 --> 00:51:30,519
إلى أين أنت ذاهب؟

544
00:51:30,519 --> 00:51:32,693
نحن لن نجعل
إعادته إلى القارب.

545
00:51:33,660 --> 00:51:36,007
المكان يزداد ظلام.

546
00:51:36,007 --> 00:51:41,081
نحن بحاجة إلى الراحة.

547
00:52:49,494 --> 00:52:51,185
أنت تعرف كيفية البناء
نار المخيم؟

548
00:52:53,256 --> 00:52:55,500
نعم، يمكنك الاحتفاظ بالعصي
انتشر بعيدا

549
00:52:55,500 --> 00:52:57,260
حتى يتمكن الهواء من الدخول، أليس كذلك؟

550
00:52:59,090 --> 00:53:00,850
أنت واحد من الجحيم
دراسة سريعة.

551
00:53:03,128 --> 00:53:04,958
ربما يمكنك البناء
التالي لوحدك.

552
00:53:06,822 --> 00:53:08,755
يا رفاق لم تفعلوا ذلك
اخرج كثيرًا، أليس كذلك؟

553
00:53:09,928 --> 00:53:13,380
لا، لقد كنا فقط
إلى الساحل مثل مرة واحدة.

554
00:53:13,380 --> 00:53:15,969
لا أستطيع أن أصدق كيف
بسرعة أخذت لاطلاق النار.

555
00:53:16,797 --> 00:53:19,075
أعني أنني لم أفعل ذلك أبدًا
رأيت أي شيء مثل ذلك.

556
00:53:19,075 --> 00:53:21,802
أنت متأكد من أن والدك لم يفعل ذلك
أعطيك درسا قليلا؟

557
00:53:23,804 --> 00:53:26,566
حسنًا، لقد مات عندما
كنت صغيرا حقا.

558
00:53:26,566 --> 00:53:27,877
لم أكن أعرفه حقًا.

559
00:53:29,189 --> 00:53:32,261
لقد كان جنديًا مزينًا
على الرغم من أنني أعرف ذلك.

560
00:53:32,261 --> 00:53:33,849
يجب أن يكون في الدم بعد ذلك.

561
00:53:36,437 --> 00:53:37,300
ربما.

562
00:53:40,372 --> 00:53:43,237
لكني كذبت عندما قلت
لم أطلق النار من قبل.

563
00:53:44,860 --> 00:53:47,483
ذهبت عدة مرات
مع رجل من العمل.

564
00:53:47,483 --> 00:53:52,419
أنا فقط لا أريد لأمي أن تفعل ذلك
أعرف، لأنها كانت تكره الأسلحة.

565
00:53:52,419 --> 00:53:55,077
اههههه الحقيقة ظهرت

566
00:53:55,940 --> 00:53:58,494
جند والدي لذلك هو
يمكن أن تحمل تكاليف الكلية ،

567
00:53:58,494 --> 00:54:00,703
لكنه لم يفعل ذلك أبداً

568
00:54:02,774 --> 00:54:04,189
لقد تم تفجيره في العراق.

569
00:54:06,019 --> 00:54:08,642
لم يكن هناك حتى أي شيء
بقي منه لإرسال المنزل.

570
00:54:11,334 --> 00:54:13,164
أعتقد أن هذا هو السبب
لقد كان مهمًا جدًا

571
00:54:13,164 --> 00:54:14,890
لأمي أن أذهب إلى الكلية.

572
00:54:17,064 --> 00:54:19,204
لقد كنت دائما
أنا نفسي متعلم بطيء.

573
00:54:20,999 --> 00:54:23,174
وكان لتعلم كل واحد
الشيء بالطريقة الصعبة.

574
00:54:25,141 --> 00:54:28,179
أنا، ديريك ستيبس،
أقسم رسميا

575
00:54:28,179 --> 00:54:30,319
لحماية الدستور
من الولايات المتحدة

576
00:54:30,319 --> 00:54:32,563
والقوانين الدستورية
من ولاية فلوريدا

577
00:54:32,563 --> 00:54:35,117
وحمايتهم من الجميع
الأعداء، في الخارج والداخل،

578
00:54:35,117 --> 00:54:37,637
فساعدني يا الله ويسوع
ومريم ويوسف،

579
00:54:37,637 --> 00:54:38,914
والروح القدس أيضاً.

580
00:54:43,056 --> 00:54:45,783
اعتقدت ذلك لمدة
10 سنوات

581
00:54:45,783 --> 00:54:47,370
حاول أن يكون شرطيًا جيدًا حقًا.

582
00:54:49,510 --> 00:54:51,029
لكنني لم أستطع المضي قدمًا أبدًا.

583
00:54:53,066 --> 00:54:57,622
زوجتي أناليزا تركتني،
قال أنني كنت خاسراً، لقد كنت كذلك.

584
00:55:01,074 --> 00:55:05,078
10 سنوات من كونك شرطيًا جيدًا
تحت الماء

585
00:55:05,078 --> 00:55:09,151
قبل أن أدرك أخيرا
أن اللعبة كانت مزورة.

586
00:55:11,463 --> 00:55:13,880
تمنيت لو تعلمت
هذا الدرس في وقت سابق.

587
00:55:15,675 --> 00:55:18,816
أنت وأمك
أناس طيبون، ألما،

588
00:55:21,094 --> 00:55:23,234
لقد اعتقدت أنها ستعمل
أصابعها حتى العظام

589
00:55:23,234 --> 00:55:25,823
لذلك لن تضطر إلى العمل
أصابعك حتى العظم.

590
00:55:27,307 --> 00:55:29,240
ولكن هذه ليست الطريقة التي تعمل بها.

591
00:55:30,690 --> 00:55:32,726
كل العمل الشاق
والمثابرة

592
00:55:32,726 --> 00:55:34,279
ونتف في العالم

593
00:55:34,279 --> 00:55:36,109
لا أخرجك من هناك
البيت الفقير.

594
00:55:39,284 --> 00:55:41,839
الطريقة الوحيدة للفوز بتزوير
اللعبة هي اللعب القذر،

595
00:55:41,839 --> 00:55:44,117
لذلك بدأت أكون شرطيًا قذرًا.

596
00:55:47,810 --> 00:55:51,642
أدركت أن هذا النوع
من كنت طوال الوقت.

597
00:55:53,782 --> 00:55:55,749
وبدأت في الحصول على
شيء صغير لنفسي،

598
00:55:55,749 --> 00:55:58,062
بدأت تتذوق قليلا
عما كانت عليه الحياة الطيبة،

599
00:55:58,062 --> 00:56:02,583
ثم رأيت
ما الأشرار

600
00:56:02,583 --> 00:56:05,310
الفائزون الحقيقيون في
كانت اللعبة المزورة.

601
00:56:07,899 --> 00:56:10,315
وفهمت
أنني كنت لا أزال خشبة.

602
00:56:13,249 --> 00:56:16,701
لذا فإن الفرصة الأولى التي رأيتها
للعمل معهم بشكل مباشر

603
00:56:16,701 --> 00:56:20,118
قفزت، وتركت القوة،
اللعنة عليك اليمين وجميع.

604
00:56:22,017 --> 00:56:23,501
وعندما رأيت آخر
فرصة

605
00:56:23,501 --> 00:56:26,780
لخداع تلك نفس سيئة
يا شباب، لقد قفزت على ذلك أيضًا.

606
00:56:27,988 --> 00:56:30,404
لقد سرقت قدر استطاعتي،

607
00:56:30,404 --> 00:56:32,475
وأنا لم أفعل ذلك حتى
أشعر بالسوء حيال ذلك.

608
00:56:33,994 --> 00:56:34,857
هل تعلم لماذا؟

609
00:56:36,963 --> 00:56:39,862
لأن الكابتن
هو الشر اللعين النقي.

610
00:56:44,315 --> 00:56:45,385
من هو الكابتن؟

611
00:56:50,666 --> 00:56:52,426
إنه الرجل
من أطلق النار على والدتك

612
00:56:54,532 --> 00:56:59,571
وقد فعل أشياء لك
لا أستطيع حتى أن أتخيل.

613
00:57:03,023 --> 00:57:05,198
حدثني عن الكابتن

614
00:57:05,198 --> 00:57:08,235
يحب الفتيات،
فتيات صغيرات جداً.

615
00:57:09,892 --> 00:57:12,274
سوف أقتله سخيف.

616
00:57:12,274 --> 00:57:14,345
هل تريد قتل الكابتن؟

617
00:57:16,727 --> 00:57:18,729
سوف تحتاج إلى أن تنسى
كل ما تعلمته

618
00:57:18,729 --> 00:57:20,282
حول اللعب حسب القواعد.

619
00:57:21,179 --> 00:57:21,870
قتال قذر.

620
00:57:23,319 --> 00:57:25,356
هل تعتقد أنك حصلت على وجه البوكر؟

621
00:57:25,356 --> 00:57:27,599
كنت خائفا بلا خجل
أستطيع أن أرى ذلك.

622
00:57:28,497 --> 00:57:29,878
تعلم الكذب بشكل أفضل.

623
00:57:33,053 --> 00:57:34,745
لقد كنت جيدًا جدًا
مع تلك العقدة.

624
00:57:34,745 --> 00:57:37,057
تريد مني أن تظهر لك
أين مارس الجنس؟

625
00:57:38,231 --> 00:57:39,094
لا بأس.

626
00:57:39,094 --> 00:57:41,717
هيا يا صغيري، يجب أن تتعلم.

627
00:57:42,856 --> 00:57:43,754
تعال.

628
00:57:46,446 --> 00:57:50,761
هذه هي العقدة لك
كان ينبغي أن تكون مرتبطة بي.

629
00:57:54,247 --> 00:57:55,558
حاول أن تخرج من ذلك.

630
00:58:01,461 --> 00:58:02,634
ما هذا؟

631
00:58:06,121 --> 00:58:07,605
إنها EPIRB.

632
00:58:07,605 --> 00:58:08,882
ماذا تفعل؟

633
00:58:08,882 --> 00:58:11,989
أو يمكن أن يكون لديك
حاولت هذه العقدة.

634
00:58:11,989 --> 00:58:13,093
ماذا تفعل؟

635
00:58:14,715 --> 00:58:15,647
تقوم بتفعيله

636
00:58:17,477 --> 00:58:20,135
يرسل إشارة SOS
إلى قمر صناعي،

637
00:58:21,239 --> 00:58:22,620
يأتي الناس لإنقاذنا.

638
00:58:23,241 --> 00:58:24,242
قلت أنه لم ينجح.

639
00:58:24,242 --> 00:58:25,174
جرب ذلك.

640
00:58:28,315 --> 00:58:31,767
مهلا، كنت لا تزال تعتقد
هل سأترك والدتك تموت؟

641
00:58:32,906 --> 00:58:34,770
لا، أنا آسف لأني قلت ذلك.

642
00:58:34,770 --> 00:58:35,806
جيد،

643
00:58:36,876 --> 00:58:37,669
جيد.

644
00:58:45,091 --> 00:58:46,782
إنها حلقة جميلة، أليس كذلك؟

645
00:58:52,961 --> 00:58:54,445
تريد ذلك؟

646
00:58:54,445 --> 00:58:56,274
هل أخذت ذلك
من إصبعها؟

647
00:58:57,344 --> 00:58:58,829
اعتقدت أن والدتك كانت ساخنة جدا.

648
00:59:01,348 --> 00:59:03,557
أحسب أننا قد يكون ذلك
الكثير من المرح الإبحار حولها

649
00:59:03,557 --> 00:59:04,800
في رحلتي الكبيرة

650
00:59:06,457 --> 00:59:08,390
عندما اكتشفت أنك كنت
العلامات على طول ، كنت غاضبا ،

651
00:59:08,390 --> 00:59:12,152
ولكن بعد ذلك رأيت ذلك لك
كانت ساخنة للغاية، لذلك الفوز.

652
00:59:13,774 --> 00:59:15,984
أنا لم أعرف حقا والدتك.

653
00:59:15,984 --> 00:59:18,572
أعني، ليس بشكل جيد للغاية.

654
00:59:19,504 --> 00:59:22,542
الآن هي ميتة، بسلام.

655
00:59:24,440 --> 00:59:26,201
أنا لم أعطها هذه القلادة

656
00:59:28,651 --> 00:59:30,170
لماذا قلت أنك فعلت؟

657
00:59:31,378 --> 00:59:32,759
كنت بحاجة لك أن تثق بي.

658
00:59:41,457 --> 00:59:43,459
أنا آسف،
لا أستطيع رفع كلتا يدي.

659
00:59:43,459 --> 00:59:44,840
ابقى في الأسفل.

660
00:59:44,840 --> 00:59:47,498
أظن ممارسة الهدف
لم تنطوي على المسدسات.

661
00:59:47,498 --> 00:59:49,914
هل يعمل EPIRB,
تشغيله.

662
00:59:49,914 --> 00:59:51,674
- لا أستطيع أن أفعل ذلك.
- افعلها؟

663
00:59:51,674 --> 00:59:53,918
لا، ليس بعد.

664
00:59:53,918 --> 00:59:55,264
لماذا لا تفعل ذلك؟

665
00:59:55,264 --> 00:59:59,717
لأنهم عندما يأتون
سوف تتحدث كثيرا.

666
00:59:59,717 --> 01:00:02,513
ما الذي تتحدث عنه؟

667
01:00:02,513 --> 01:00:04,480
لا بد لي من قتلك.

668
01:00:06,034 --> 01:00:07,690
ليس لديك مقطع.

669
01:02:05,049 --> 01:02:07,224
يا روزي حبيبتي روزي

670
01:02:09,847 --> 01:02:11,021
عزيزتي.

671
01:02:46,470 --> 01:02:48,334
أعدني إلى القارب.

672
01:02:48,334 --> 01:02:50,819
أعيدوني إلى القارب،
وسوف أقوم بتفعيل EPIRB.

673
01:02:50,819 --> 01:02:52,269
قم بتفعيله الآن.

674
01:02:52,269 --> 01:02:55,203
ليس حتى تحصل لي
العودة إلى القارب [آهات].

675
01:02:55,203 --> 01:02:56,066
أعطها لي.

676
01:02:57,446 --> 01:02:58,896
أنت بحاجة لي.

677
01:03:03,142 --> 01:03:05,454
توقف عن العبث.

678
01:03:05,454 --> 01:03:08,906
أنت بحاجة لي، وأنا بحاجة لك.

679
01:03:08,906 --> 01:03:11,115
أعيدوني إلى القارب،
وكلانا آمن.

680
01:03:14,670 --> 01:03:16,120
لا يمكنك تحقيق ذلك بدوني.

681
01:03:17,639 --> 01:03:20,193
لماذا اللعنة لم تفعل ذلك
تفعيل EPIRB على القارب؟

682
01:03:20,193 --> 01:03:22,057
ما هي اللعنة
هل كنت تنتظر؟

683
01:03:24,232 --> 01:03:26,682
اعتقدت أننا يمكن أن نحصل عليها
الخروج من هنا لوحدنا.

684
01:03:26,682 --> 01:03:31,756
سأبقيك هادئًا، لقد كنت كذلك
سأقايضك بالكابتن

685
01:03:33,793 --> 01:03:37,210
ربما سينقذ حياتي إذا فعلت ذلك
عرضت عليه بعض اللحوم الطازجة.

686
01:03:38,970 --> 01:03:42,526
ولكن اتضح هذه الجزيرة

687
01:03:42,526 --> 01:03:44,424
سخيف مهجورة.

688
01:03:47,393 --> 01:03:49,567
انها لا تعمل سخيف.

689
01:03:49,567 --> 01:03:51,638
عليك أن تخرجني من هنا.

690
01:06:26,931 --> 01:06:27,829
لا، لا!

691
01:06:33,524 --> 01:06:36,596
لا، لا تتركني،
لا تتركني.

692
01:06:37,459 --> 01:06:38,702
لا تتركني، لا [يبكي].

693
01:06:38,702 --> 01:06:40,635
لا، لا، لا.

694
01:09:17,861 --> 01:09:18,724
يساعد!

695
01:09:21,520 --> 01:09:22,417
يساعد!

696
01:10:41,841 --> 01:10:43,325
وهنا بندقيتها.

697
01:10:44,534 --> 01:10:46,984
انها مجرد
في الوقت المناسب لتناول الطعام.

698
01:10:46,984 --> 01:10:47,882
هل أنت جائع؟

699
01:10:49,331 --> 01:10:51,092
سأخبر الكابتن
انها هنا.

700
01:11:26,368 --> 01:11:27,680
أنت تعلم أنك لا تستطيع ذلك
خذ الأسلحة

701
01:11:27,680 --> 01:11:29,406
عبر المياه الدولية، أليس كذلك؟

702
01:11:35,205 --> 01:11:36,378
مجرد سخيف معك.

703
01:11:56,571 --> 01:11:57,641
أنت جديد.

704
01:11:58,849 --> 01:12:01,265
هيا، دعنا نذهب.

705
01:12:16,211 --> 01:12:18,351
أنا بارد،
هل يمكنني الاستحمام من فضلك؟

706
01:14:10,532 --> 01:14:11,671
مرحبا هل يمكنني الدخول؟

707
01:14:11,671 --> 01:14:13,466
هذه هي الفتاة
التقطنا.

708
01:14:13,466 --> 01:14:15,227
لا يمكنك أن تكون هنا.

709
01:14:16,884 --> 01:14:17,712
لا، لا بأس.

710
01:14:25,444 --> 01:14:26,997
ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟

711
01:14:26,997 --> 01:14:29,137
هل أنت الكابتن؟

712
01:14:29,137 --> 01:14:31,208
نعم، أنا الكابتن.

713
01:14:31,208 --> 01:14:34,384
أردت أن أشكرك
لإنقاذي.

714
01:14:42,841 --> 01:14:43,807
على الرحب والسعة.

715
01:14:46,016 --> 01:14:48,087
قال لي الرفاق
ما مررت به.

716
01:14:49,606 --> 01:14:50,780
أنت فتاة شجاعة.

717
01:14:54,542 --> 01:14:57,131
هذه السفينة كثيرا
أكبر من الذي كنت عليه.

718
01:15:00,444 --> 01:15:01,791
ماذا تفعل عصا التحكم هذه؟

719
01:15:02,722 --> 01:15:06,692
هذا واحد هنا
يتحكم في الدفة.

720
01:15:11,145 --> 01:15:12,594
ماذا يحدث إذا قمت بنقله؟

721
01:15:14,804 --> 01:15:17,634
لا شيء، إنه على الطيار الآلي.

722
01:15:17,634 --> 01:15:19,118
أين الطيار الآلي؟

723
01:15:23,433 --> 01:15:24,468
أعطني يدك،

724
01:15:26,816 --> 01:15:27,678
إنه هناك.

725
01:15:29,611 --> 01:15:30,474
هذين.

726
01:15:33,926 --> 01:15:36,826
هل القيادة صعبة
شيء بهذا الحجم؟

727
01:15:38,655 --> 01:15:40,036
لا شيء صعب بالنسبة لي.

728
01:15:42,107 --> 01:15:43,211
ماذا عن بالنسبة لي؟

729
01:15:44,419 --> 01:15:45,904
أريد قيادتها.

730
01:15:47,595 --> 01:15:50,253
تم بناء هذه السفينة من أجل
المياه العميقة.

731
01:15:50,253 --> 01:15:54,844
نحن نسافر في خط مستقيم
الخط حتى نصل إلى الميناء.

732
01:16:23,700 --> 01:16:27,738
العالم الحقيقي موجود هناك،

733
01:16:30,396 --> 01:16:32,571
هذا مجرد عالم افتراضي.

734
01:16:35,056 --> 01:16:39,026
عليك أن تبقي عينيك
بالمرصاد

735
01:16:44,686 --> 01:16:46,102
في جميع الأوقات.

736
01:16:48,552 --> 01:16:49,622
ماذا لو أردت أن أتحول؟

737
01:16:54,627 --> 01:16:56,008
ثم بدوره.

738
01:16:56,008 --> 01:16:59,563
لقد وضعتنا بالفعل
الاستعداد، نحن خارج الطيار الآلي.

739
01:17:00,599 --> 01:17:02,221
تحويله إلى الجانب الأيمن.

740
01:17:03,878 --> 01:17:04,741
قف، قف، قف!

741
01:17:06,846 --> 01:17:08,089
أنت تعرف ميمنتك، هاه؟

742
01:17:09,746 --> 01:17:10,920
تحويلها ببطء.

743
01:17:12,369 --> 01:17:14,199
هذا صحيح، بطيء.

744
01:17:14,199 --> 01:17:15,407
تحويله أبطأ.

745
01:17:17,443 --> 01:17:19,031
تحويله أبطأ.

746
01:17:22,897 --> 01:17:26,659
الآن ترى على
البوصلة كيف تحولنا؟

747
01:17:28,730 --> 01:17:30,111
المشكلة الوحيدة هي

748
01:17:32,251 --> 01:17:33,908
نحن نسير في الطريق الخطأ.

749
01:17:39,224 --> 01:17:41,364
هل أقوم فقط بالنقر عليه مرة أخرى
على الطيار الآلي؟

750
01:17:41,364 --> 01:17:44,125
فقط انقر عليه مرة أخرى
على الطيار الآلي.

751
01:17:48,854 --> 01:17:50,235
يبدو سهلا جدا.

752
01:17:53,824 --> 01:17:55,481
من السهل حتى
تصل إلى الميناء.

753
01:17:57,276 --> 01:17:59,106
إنه عندما تكون في المنزل تقريبًا،

754
01:18:01,384 --> 01:18:02,868
وذلك عندما يصبح الأمر صعبًا.

755
01:18:04,076 --> 01:18:05,077
هذا جميل.

756
01:18:09,047 --> 01:18:13,637
لقد قطعني المرجان،
هل هذا خطير؟

757
01:18:13,637 --> 01:18:18,194
يمكن أن يكون،
بعض المرجان سام.

758
01:18:20,092 --> 01:18:22,094
طالما وضعت
الحل الصحيح

759
01:18:22,094 --> 01:18:23,993
والمرهم المناسب عليه

760
01:18:25,270 --> 01:18:27,134
لن يصاب الجرح بالعدوى.

761
01:18:28,998 --> 01:18:32,277
'سبب قطع المرجان
لم يتم الاعتناء بها

762
01:18:34,313 --> 01:18:38,317
يمكن أن تستمر لفترة طويلة جدا.

763
01:18:39,801 --> 01:18:41,148
هل لديك المرهم؟

764
01:18:42,839 --> 01:18:44,392
نعم عندي المرهم

765
01:18:47,671 --> 01:18:49,328
هل غسلت قطعتك

766
01:18:51,261 --> 01:18:52,124
تماما؟

767
01:18:53,056 --> 01:18:54,816
هل استخدمت الماء؟

768
01:18:54,816 --> 01:18:57,026
هل استخدمت بيروكسيد الهيدروجين؟

769
01:18:58,061 --> 01:18:58,993
الماء فقط.

770
01:19:03,446 --> 01:19:06,000
هل تريدني
لرعاية ذلك؟

771
01:19:06,000 --> 01:19:07,898
هل تريدني
أن أعتني بك؟

772
01:19:11,799 --> 01:19:12,662
أنت متأكد؟

773
01:19:22,327 --> 01:19:25,226
لماذا لا تأتي إلى هنا
حتى أتمكن من إلقاء نظرة فاحصة.

774
01:19:56,326 --> 01:19:58,294
أي شخص لديه عيون
على الفتاة المنبوذة؟

775
01:20:00,089 --> 01:20:01,987
إنها على الجسر
مع الكابتن.

776
01:20:01,987 --> 01:20:03,161
كان اسم والدتي ألما.

777
01:20:03,161 --> 01:20:04,576
لقد فعلت
واحدة من بنادقنا.

778
01:20:04,576 --> 01:20:05,542
احصل عليها الآن.

779
01:20:11,686 --> 01:20:12,549
اللعنة!

780
01:20:28,220 --> 01:20:32,224
أي شخص رأى
الفتاة أين هي؟

781
01:20:42,648 --> 01:20:47,619
يا.

782
01:20:48,792 --> 01:20:52,520
هل رأيت بندقيتي
انها كبيرة، انها AR15؟

783
01:20:57,905 --> 01:20:59,148
هل أنت بخير؟

784
01:21:06,396 --> 01:21:07,432
هل تحتاج إلى بندقية؟

785
01:21:08,847 --> 01:21:09,710
نعم.

786
01:21:13,162 --> 01:21:15,923
هناك الكثير من الأسلحة
هناك.

787
01:21:15,923 --> 01:21:17,062
إلى أين؟

788
01:21:18,201 --> 01:21:19,961
في غرفة المحرك.

789
01:21:19,961 --> 01:21:21,308
حسنًا، كيف أصل إلى هناك؟

790
01:21:28,004 --> 01:21:33,043
مستقيم، صحيح، صحيح،
هناك باب على الدرج.

791
01:21:37,151 --> 01:21:38,014
تمام.

792
01:21:40,879 --> 01:21:44,917
لقد تم ضخها جميعًا بالكامل
المخدرات، لا يمكنها مساعدتك.

793
01:21:44,917 --> 01:21:46,056
من لا يستطيع مساعدتي؟

794
01:21:47,782 --> 01:21:48,749
كل الفتيات.

795
01:21:58,966 --> 01:22:01,693
لقد مررت للتو
غرفة التحكم، لا شيء.

796
01:22:03,971 --> 01:22:05,352
أنا في الأسفل
على السطح الرئيسي،

797
01:22:05,352 --> 01:22:06,767
سأفتش الغرف هنا

798
01:23:10,037 --> 01:23:12,764
مهلا، لا تتحرك.

799
01:23:13,385 --> 01:23:14,662
ابق هناك.

800
01:23:16,975 --> 01:23:18,425
ابق حيث أنت.

801
01:25:41,257 --> 01:25:45,295
روبرتا، هل أنت كذلك
هل لديك عيون على الفتاة؟

802
01:25:48,885 --> 01:25:50,749
إنها على الجسر.

803
01:26:14,497 --> 01:26:15,809
القرف!

804
01:28:29,321 --> 01:28:31,807
سأعيدكم جميعاً إلى المنزل

805
01:28:34,395 --> 01:28:35,880
أسقط البندقية!

806
01:28:35,880 --> 01:28:37,191
أسقطه.

807
01:28:37,191 --> 01:28:40,678
أغلق الباب.

808
01:28:40,678 --> 01:28:41,575
قفله.

809
01:28:50,066 --> 01:28:51,758
سوف تموت، أيتها العاهرة!

810
01:28:51,758 --> 01:28:54,381
أنا لست خائفا.

811
01:28:54,381 --> 01:28:55,554
أنا لست خائفا!

812
01:29:01,319 --> 01:29:02,631
كم أكثر
منهم على متن السفينة؟

813
01:29:04,736 --> 01:29:06,496
خمسة بالإضافة إلى الكابتن.

814
01:29:07,877 --> 01:29:09,430
ستة. ستة!

815
01:29:13,469 --> 01:29:15,402
دعني أرى، دعني أرى.

816
01:29:15,402 --> 01:29:18,025
لا بأس، أنت بخير،
لقد خدشتك للتو.

817
01:29:18,025 --> 01:29:20,200
ابق هنا، سأقوم بالإذاعة
للمساعدة، حسنا؟

818
01:29:22,512 --> 01:29:25,688
الكابتن سيكون غاضباً جداً

819
01:29:25,688 --> 01:29:28,208
الكابتن ميت.

820
01:30:03,553 --> 01:30:04,416
كيف؟

821
01:30:12,701 --> 01:30:16,394
تبين EPIRB
عملت بعد كل شيء.

822
01:30:18,707 --> 01:30:21,019
كان فقط للعبث
مع البطارية.

823
01:30:21,019 --> 01:30:22,227
غبي لي ، أليس كذلك؟

824
01:30:23,228 --> 01:30:24,954
لماذا لم الكابتن
قتلتك؟

825
01:30:24,954 --> 01:30:25,990
لأننا عملنا على حل كل شيء.

826
01:30:30,063 --> 01:30:32,997
قلت لك، تعلم الكذب.

827
01:30:37,311 --> 01:30:39,037
وكل تلك النصائح

828
01:30:42,075 --> 01:30:43,593
نوع من لا معنى له، روز،

829
01:30:46,596 --> 01:30:48,081
لأنك تنتمي إليه الآن.

830
01:30:52,292 --> 01:30:53,603
ما هو المضحك جدا؟

831
01:30:55,502 --> 01:30:56,917
لقد أخذت بنصيحتك،

832
01:30:59,437 --> 01:31:00,783
لقد قتلت الكابتن.

833
01:34:29,060 --> 01:34:30,441
هل أنت بخير؟

834
01:34:33,789 --> 01:34:35,135
دعني أخرجك من هنا

835
01:34:36,309 --> 01:34:39,174
هيا،
أنت بحاجة لرؤية شيء ما.

836
01:35:22,182 --> 01:35:25,013
إنها قصة لا تصدق،
روز.

837
01:35:26,600 --> 01:35:27,877
أنت محظوظ لأنك على قيد الحياة.

838
01:35:29,431 --> 01:35:30,397
إذا قلت ذلك.

839
01:35:34,298 --> 01:35:36,058
البنات اللي كانوا معي.

840
01:35:36,058 --> 01:35:40,028
يتم لم شملهم مع
عائلاتهم ونحن نتحدث.

841
01:35:40,028 --> 01:35:43,238
والخطة موجودة بالفعل
حركة لتحصل على المنزل أيضا.

842
01:35:43,238 --> 01:35:46,586
لا، ليس لدي منزل
بعد الآن.

843
01:35:50,038 --> 01:35:51,591
ليس لدي أي شيء.

844
01:35:51,591 --> 01:35:54,007
هذا ليس صحيحا،
لديك مستقبل.

845
01:35:58,874 --> 01:36:02,429
هذا شيء،

846
01:36:02,429 --> 01:36:04,155
وقاتلت من أجل ذلك.

847
01:36:50,167 --> 01:36:53,066
♪ من الصعب البقاء بعيدا

848
01:36:53,066 --> 01:36:56,725
♪ سأفعل أي شيء من أجل البقاء
لذلك أنا صامد ♪

849
01:36:56,725 --> 01:37:01,799
♪ أردت فقط أن أتذوق
ما أعرفه الآن ♪

850
01:37:03,041 --> 01:37:05,872
♪ حساسة أو نادرة

851
01:37:05,872 --> 01:37:09,600
♪ يجب أن أتعامل معك
أهتم عندما أزن ♪

852
01:37:09,600 --> 01:37:14,122
♪ لكنني أعلم أنه يستحق
الخطر عندما أنزل ♪

853
01:37:14,122 --> 01:37:17,746
♪ أنا دائما تتكشف

854
01:37:17,746 --> 01:37:21,888
♪ لأنك تجد طريقة
داخل رأسي ♪

855
01:37:21,888 --> 01:37:26,927
♪ مهلا، مهلا أوه

856
01:37:27,135 --> 01:37:30,586
♪ محاولة السيطرة على الأمور

857
01:37:30,586 --> 01:37:34,556
♪ يجب أن أبتعد
بينما أنا في المقدمة ♪

858
01:37:34,556 --> 01:37:39,595
♪ مهلا، مهلا أوه

859
01:37:40,424 --> 01:37:45,463
♪ لا أريد أن أحتاجك،
أحتاجك، أحتاجك هكذا ♪

860
01:37:46,637 --> 01:37:51,676
♪ لا أريد أن أحتاجك،
أحتاجك، أحتاجك هكذا ♪

861
01:37:54,162 --> 01:37:59,167
♪ لا أستطيع إخراجك من ذهني

862
01:37:59,926 --> 01:38:04,896
♪ لا أريد أن أحتاجك،
أحتاجك، أحتاجك هكذا ♪

863
01:38:05,276 --> 01:38:08,900
♪ لكني أحتاجك هكذا

864
01:38:19,117 --> 01:38:23,329
♪ أنت في متناول يدي

865
01:38:23,329 --> 01:38:26,677
♪ الانتشار عبر نظامي

866
01:38:26,677 --> 01:38:31,751
♪ أشعر بالتوتر في عروقي

867
01:38:32,200 --> 01:38:36,342
♪ الهواء بين شفتي

868
01:38:36,342 --> 01:38:39,517
♪ طعمها حار ومرير

869
01:38:39,517 --> 01:38:44,557
♪ التفكير في الأشياء
لا أستطيع المقاومة ♪

870
01:38:45,213 --> 01:38:48,492
♪ أنا دائما تتكشف

871
01:38:48,492 --> 01:38:52,461
♪ لأنك تجد طريقة
داخل رأسي ♪

872
01:38:52,461 --> 01:38:57,535
♪ مهلا، مهلا أوه

873
01:38:57,846 --> 01:39:01,677
♪ محاولة السيطرة على الأمور

874
01:39:01,677 --> 01:39:05,474
♪ يجب أن أبتعد
بينما أنا في المقدمة ♪

875
01:39:05,474 --> 01:39:10,548
♪ مهلا، مهلا أوه

876
01:39:11,308 --> 01:39:16,347
♪ لا أريد أن أحتاجك،
أحتاجك، أحتاجك هكذا ♪

877
01:39:17,486 --> 01:39:22,526
♪ لا أريد أن أحتاجك،
أحتاجك، أحتاجك هكذا ♪

878
01:39:24,942 --> 01:39:29,981
♪ لا أستطيع إخراجك من ذهني

879
01:39:30,568 --> 01:39:35,573
♪ لا أريد أن أحتاجك،
أحتاجك، أحتاجك هكذا ♪

880
01:39:36,091 --> 01:39:39,715
♪ لكني أحتاجك هكذا

881
01:39:48,931 --> 01:39:52,487
♪ لكني أحتاجك هكذا

882
01:39:59,045 --> 01:40:02,738
♪ لكني أحتاجك هكذا